Prevod od "řeknu cokoliv" do Srpski


Kako koristiti "řeknu cokoliv" u rečenicama:

Co třeba: já mám vždy pravdu a ty bys mě měl poslouchat ať řeknu cokoliv a nikdy se mnou nesouhlasit, nikdy, v zájmu své vlkodlakosti?
Nego recimo: "Ja sam uvek u pravu, i treba da me slušaš, i nikad ali nikad nemoj da mi protivreèiš...dokle god si vukodlak?"
Ať řeknu cokoliv, nic to nezmění.
Šta god da kažem neæeš se predomisliti?
Ale zdá se, že ať řeknu cokoliv, nedonutí vás to vrátit se.
Ali izgleda da ne postoji ništo što bi te natjeralo da se vratiš natrag.
Ať mu řeknu cokoliv, nic to neznamená.
Sve što kaže, ne znaèi mu ništa.
Ať teď řeknu cokoliv, vím, že nebudeš poslouchat.
Znam da neæeš slušati šta god da ti ja sad kažem.
Prosím tě, po dvou Martini po obědě ti řeknu cokoliv.
Ma daj, nakon dva martinija uz ruèak reæi æu bilo šta.
Je mi jasné, že ať řeknu cokoliv, vytáhnete to z kontextu a uděláte ze mě monstrum.
Znam da bez obzira šta ja kažem ovde, iseckacete to i napraviti da izgledam kao monstrum.
Nebudu nic říkat, protože ať řeknu cokoliv, bude to znamenat hádku.
Æutaæu. Jer štagod kažem tebi ili ocu samo æe rasplamsati vatru.
Ok, ale musíš slíbit, ať ti řeknu cokoliv, všechno je odpuštěno.
Ok, ali moraš da mi obecaš da šta god ti kažem, da ceš mi oprostiti.
Jestli řeknu cokoliv o romanci, tak si bude myslet, že k němu něco cítím.
ako kažem bilo što o našoj romansi, onda æe on misliti da ja gajim neka osjeæanja prema njemu.
Takže ať řeknu cokoliv, ty to musíš udělat, kreténe?
Znaèi, šta god da izaberem, ti æeš morati to da uradiš?
Myslím, že pokud mi dost ublížíte, Jacku, řeknu cokoliv, co budete chtít, ale to z toho neudělá pravdu.
Pretpostavljam da æu, ukoliko me dovoljno povrediš, Jack, reæi sve što želiš da èuješ, ali to neæe to naèiniti istinom.
Prostě příště řeknu cokoliv a budu mít bod.
Ja æu iduæi put reæi bilo što i jednostavno uzeti bod.
Plánoval jsi že pojedeš, ať řeknu cokoliv.
Planirao si da odeš, šta god da ja rekla.
Řeknu cokoliv. Když se tam pak vrátíš a budeš pokračovat.
Jel reæi æu bilo šta, ako se sam vratiš i nastaviš da pokušavaš.
Ty mě stejně neposlechneš, ať už řeknu cokoliv, viď?
Neæeš da me poslušaš, zar ne?
Ať udělám nebo řeknu cokoliv, stejně to nepochopí.
Ništa što kažem ili uèinim joj neæe pomoæi da shvati.
Když něco řeknu cokoliv, co se vám nebude líbit, můžete mě zastřelit.
Možeš slušati. Ako kažem bilo šta... Bilo šta što ti se ne svidi, možeš me ubiti.
Ať udělám nebo řeknu cokoliv, nikdy to není dost.
Mislim, šta god uradim, šta god da kažem, nikad nije dovoljno.
Stejně mě budeš stírat, ať řeknu cokoliv.
Izblatit æeš ga bez obzira što rekao.
Věděl jsem, že ať řeknu cokoliv, nikdy nenechá Avery jít.
Znao sam da, bez obzira što kažem, nikada ne bi pustio Avery da ode.
Ať řeknu cokoliv, akorát tě vytočim.
Razljutilo bi te šta god da kažem.
Ať řeknu cokoliv, nic nebylo důležitější než to, kde jsem měl být, po boku tvé matky.
Šta god da kažem, ništa nije bilo bitnije nego mesto gde sam trebao biti, odmah pored tvoje majke.
Řekněte mi, jak je to možné a já vám řeknu cokoliv, co budete chtít.
Reci mi kako je to moguæe i reæi æu ti sve što želiš znati.
Vůbec ne... prostě nevím přesně, co bych měl říct, ale řeknu cokoliv budeš chtít.
Dobro, ne... nisam ni sam siguran šta prièam, ali æu ti reæi sve što poželiš.
Ať řeknu cokoliv, ať se stane cokoliv, tak to hraj se mnou.
God ja kažem, god ide dolje, samo ići s njim.
Protože ať řeknu cokoliv, tebe to okamžitě vytočí!
Jer tebe razbesni sve što ja kažem.
Ať řeknu cokoliv, prosím, neodsuzuj mě.
"Bez obzira šta æu ti reæi, molim te ne osuðuj me"
Ať řeknu cokoliv, ty se vrátíš, viď?
Vratiæeš se šta god da kažem?
Ať řeknu cokoliv, přebereš si to špatně.
Što god kažem, tumaèiš na pogrešan naèin.
Ať řeknu cokoliv, směj se, jako bych byla vtipná a rozkošná.
Što god kažem, smijati se kao sam smiješan i sladak.
Ať řeknu cokoliv, stejně mi ji dáš, že?
Ma šta god rekao, svejedno ćeš me savjetovati?
Alicio, jdou po mně, a ať už tu řeknu cokoliv, tak mám opačný názor.
Alicija, oni traže mene, a štogod uradim, ovdje sam uljez.
Jestli ti řeknu cokoliv, co by ti něco připomnělo, jakoukoliv drobnost, tak mi jí řekni.
Ako išta što ti kažem pokrene seæanja, ijednu bitnu informaciju, molim te da mi je kažeš.
Navíc ať vám řeknu cokoliv, Saul Berenson to schytá taky.
Plus, šta god da vam kažem, Sol Berenson æe se naæi u unakrsnoj vatri.
0.47518110275269s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?